Voice Overs
Foreign Voice-Overs for all Multimedia Products
We have a large number of professional actors and broadcasters covering a wide range of languages. Many of our voice-over artistes are experienced in lip-sync and presenting to camera. (Demonstration tapes / MP3s available on request).
Organisation & Direction of Voice-Over Recordings
Leave it all to us - We can take over the whole job for you:
- Script translation by experienced script translators, who make sure the foreign version fits into the time available
- Sourcing of Voices - we source the voices to your requirements (male/female, younger/older, deep/high pitched, authoritative/gentle etc)
- Studio - Voicing to Picture or DAT
- Direction / Supervision of recordings, ensuring a foreign version as close as possible in style and tone to the original
- Recordings normally take place in London - if you cannot be present, we can arrange for you to listen in and, if required, download the recording(s) to you
|
