Autres Services

Transcriptions Audio / Vidéo / DVD
Transcription des textes parlés sur cassette audio ou VHS dans n'importe quelle langue, y compris en anglais.

Sous-titrage et intertitres
Création de sous-titres et intertitres dans toutes les langues pour tous les supports multimédia.

Composition
Composition dans toutes les langues par des professionnels travaillant exclusivement dans leur langue maternelle. Nos spécialités : les langues indiennes et d'Asie du Sud-est. Matériaux fournis par voie électronique ou sur brochure.

Autres services proposés : rédaction publicitaire
Plus qu'une traduction, la rédaction publicitaire est un art. L'objectif est d'adapter dans une autre langue une accroche ou un slogan et de faire passer l'idée de départ tout en s'assurant que cela correspond culturellement au public visé. Tous les traducteurs ne font pas de rédaction publicitaire, mais tous nos rédacteurs publicitaires sont des traducteurs hautement expérimentés.

Relecture / Révision

Appels téléphoniques en langues étrangères